logo
tarjeta_covid19.jpeg

¿Cómo obtener su tarjeta de vacunación contra el COVID-19 en formato digital?

Sabemos que la pandemia por COVID-19 es una de las principales preocupaciones para nuestra comunidad. Afortunadamente, desde hace algunos meses se encuentran disponibles varias vacunas que han demostrado ser la opción más efectiva para protegernos de esta enfermedad y detener su propagación. Sin embargo, muchos empleadores han estado pidiendo a sus trabajadores que comprueben que tienen la vacuna contra COVID-19 y algunos estados han creado regulaciones que obligan a las personas a presentar tarjetas de vacunación para acceder a muchos eventos y establecimientos, algo que se puede hacer rápido mostrando la tarjeta de vacunación contra COVID-19 en formato digital.

Continúe leyendo para saber qué es la tarjeta de vacunación contra COVID-19 y cómo puede obtenerla en formato digital de manera fácil y segura.

¿Cuáles son los beneficios de las vacunas contra COVID-19?

Si usted no se ha vacunado, le recordamos que su estatus migratorio no es un impedimento para hacerlo, por lo que le invitamos a conocer sus opciones de vacunación. Tome en cuenta que las vacunas contra COVID-19 tienen muchos beneficios comprobados, como por ejemplo:

  • Son seguras. Todas las vacunas que se usan en EE.UU. se han desarrollado con base en los conocimientos científicos desarrollados durante décadas, han pasado por los ensayos clínicos necesarios y están, y seguirán estando, sometidas a los procesos de seguridad más estrictos posibles.
  • Son efectivas. Las vacunas contra COVID-19 han demostrado una reducción significativa en la probabilidad de propagar el virus, de contagiarse y, en caso de contraerlo, de que la enfermedad cause una hospitalización.
  • Le permitirán retomar sus actividades más pronto. A pesar de que el uso de mascarillas sigue siendo recomendado incluso para personas vacunadas, muchas actividades y establecimientos requieren la vacuna.

Si usted ya se puso la vacuna, probablemente se ha preguntado: ¿Cómo puedo demostrar mi responsabilidad ciudadana y que ya me vacuné? La respuesta es: obteniendo su tarjeta de vacunación en formato digital. A continuación le explicamos qué es y cómo obtenerla.

¿Qué es una tarjeta de vacunación contra COVID-19?

La tarjeta de vacunación contra COVID-19 es un documento en formato físico o digital que se le entrega a las personas cuando son vacunadas. El objetivo principal de este documento es llevar un registro de la fecha de aplicación, marca, lote y otras características de cada dosis de vacuna que la persona ha recibido. Sin embargo, recientemente se ha convertido también en la forma más aceptada de demostrar nuestro estatus de vacunación, ya que en muchos establecimientos y eventos requieren que sus asistentes estén vacunados.

En Estados Unidos, el formato de tarjeta de vacunación más común es un papel de cuatro pulgadas de ancho por tres de alto en el cual se escriben los datos de la persona que se vacunó y de la vacuna que se aplicó. Debido a la gran importancia de este documento es importante prevenir que se le pueda perder o dañar, y la mejor manera de hacerlo es consiguiendo una copia digital que pueda mostrar desde su teléfono celular.

¿Cómo obtengo mi tarjeta de vacunación en formato digital?

Debido a que el gobierno federal ha indicado que no tiene planes de crear un sistema de verificación de vacunas estandarizado, las opciones para demostrar nuestro estatus de vacunación son varias. Algunos estados, como Nueva York y California, tienen un sistema ya implementado. Otros estados, como Maryland, han mostrado su apoyo a sistemas provistos por la iniciativa privada. En cambio, estados como Arizona, Alabama y Texas se han pronunciado en contra de que las instituciones gubernamentales requieran una tarjeta de vacunación, pero es importante mencionar que incluso en estos estados, algunos establecimientos privados pueden requerir una tarjeta de vacunación, por lo que es una buena idea portarla incluso si usted vive en uno de ellos.

Dicho lo anterior, le presentamos las formas más eficientes y sencillas para obtener su tarjeta de vacunación contra COVID-19 en formato digital dependiendo del estado en donde se encuentre:

  • Estados con soluciones oficiales:
    • California. Este estado cuenta con la plataforma Myvaccinerecord (presione la opción de español en la barra superior).
    • Hawaii. Cuenta con la aplicación en línea Safe Travels (disponible sólo en inglés, japonés y coreano).
    • Louisiana. Desarrolló la aplicación LA Wallet (sitio disponible únicamente en inglés).
    • Nueva Jersey. Ha lanzado la aplicación Docket (sitio disponible únicamente en inglés).
    • Nueva York. El estado fue uno de los primeros en lanzar su aplicación llamada Excelsior Pass (presione la opción de español en la barra superior).
  • Estados que han adoptado la solución privada MyIRMobile:
    • Arizona, Washington D.C., Louisiana, Maryland, Mississippi, Dakota del Norte, Washington y Virginia del Oeste. Puede descargar la aplicación MyIRMobile (sólo disponible en inglés) para obtener su tarjeta de vacunación en formato digital.

Si usted se encuentra en algún estado que no hemos listado previamente, lo más probable es que no exista una solución específica para obtener una copia de su tarjeta de vacunación en formato digital. Sin embargo, ¡no tiene de qué preocuparse!, existen diversas maneras de obtenerla. A continuación le presentamos las más sencillas:

  • Tome una fotografía o escanee su tarjeta de vacunación física. Esta es la manera más sencilla de llevar una copia de su tarjeta de vacunación en el teléfono celular. Asegúrese de que la imagen sea perfectamente legible usando una luz adecuada y manteniendo su teléfono estable mientras la toma.
  • Descargue la aplicación VaxYes (disponible sólo en inglés) para agregarla a su cartera digital. Esta aplicación le pedirá una fotografía de su certificado físico de vacunación y, después de verificarla, le permitirá agregar su tarjeta de vacunación digital a su cartera electrónica en dispositivos Samsung o Apple.
  • Si se vacunó en un Walmart, Walgreens o Sam’s Club, acceda a sus respectivos sitios para obtener un certificado digital de sus vacunas.

¿Qué puedo hacer si perdí mi tarjeta de vacunación?

Una de las ventajas principales de contar con una versión digital de su tarjeta de vacunación es que, aunque pierda su teléfono o cualquier otro dispositivo que haya usado para obtenerlo, podrá recuperarla con solo ingresar a su cuenta desde un dispositivo distinto. Sin embargo, si usted perdió la tarjeta de vacunación física y no tiene un respaldo digital, deberá contactar al centro donde recibió su vacuna para solicitar una reposición de su documento.

¡Tenga cuidado!

Algunas personas sin escrúpulos ofrecen “certificados de inmunidad” basados en tratamientos falsos, como la homeoprofilaxis inmunitaria —que consiste en exponer al paciente a cantidades minúsculas del agente causante de una enfermedad con la teoría de que dicha exposición generará una respuesta inmune. Este tipo de tratamientos no están avalados por los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés) ni por ningún otro organismo gubernamental de confianza, por lo que acudir a ellos puede resultar en una pérdida de dinero o en un problema legal, en el mejor de los casos, o en problemas graves de salud, en el peor de ellos.

Por otro lado, le recomendamos que no comparta fotografías de su tarjeta de vacunación en redes sociales. Este documento contiene datos personales —como su fecha de nacimiento— que podrían ser útiles para estafadores. Sabemos que usted quiere poner el ejemplo y hacer de sus conocidos parte de su experiencia al vacunarse, pero considere evitar la publicación de sus datos personales porque podrían llegar a personas indeseables.

Esperamos que esta información le haya sido de utilidad. Sabemos que debido a que no existe un protocolo uniforme en el país, puede ser complicado entender los procedimientos que rodean a las vacunas contra COVID-19. Sin embargo, si sigue los pasos anteriormente mencionados, verá que no tendrá problemas para obtener una versión digital de su tarjeta de vacunación.

En caso de que tenga alguna pregunta, ¡no dude en contactarnos! El equipo de SABEResPODER siempre estará allí para ayudarle.